- из-за сильных
- • kvůli silným
Русско-чешский словарь. 2013.
из-за сильных
Look at other dictionaries:
Современное состояние теории сильных взаимодействий — Теоретическое описание сильных взаимодействий одна из наиболее разработанных и вместе с тем бурно развивающихся областей теоретической физики элементарных частиц. Несмотря на то, что фундаментальная природа сильных взаимодействий понята (цветовое … Википедия
Истории о сильных людях (фильм) — Истории о сильных людях Two Fisted Tales Жанр триллер Режиссёр Ричард Доннер В главных ролях Керк Дуглас Композитор Майкл Кеймен Алан Сильвестри … Википедия
изотопная инвариантность сильных взаимодействий — зарядовая независимость сильных взаимодействий — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы зарядовая независимость сильных взаимодействий EN isotopic invariance of strong interaction … Справочник технического переводчика
защита от сильных водяных струй — Вода, направляемая на оболочку в виде сильных струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия. [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] Тематики электробезопасность EN powerful jetting … Справочник технического переводчика
Кислотное число сильных кислот — 3.2. Кислотное число сильных кислот количество щелочи в миллиграммах гидроокиси калия, требующееся для нейтрализации сильных кислот, присутствующих в 1 г образца в указанных условиях. Источник: ГОСТ 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щелочное число сильных оснований — 3.3. Щелочное число сильных оснований количество кислоты в миллиграммах гидроокиси калия, требующееся для нейтрализации сильных оснований, присутствующих в 1 г образца в указанных условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Когда петух поет ночью не вовремя, при сильных морозах, то стужа умерится. — Когда петух поет ночью не вовремя, при сильных морозах, то стужа умерится. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
зона сильных разрушений — didelių sugriovimų zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Sugriovimų zona, kurioje smarkiai apgriaunami pastatai ir statiniai, išlieka slėptuvės ir požeminės komunikacijos. Didelių sugriovimų zonoje susidaro ištisi… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
выбросы газа от средних до сильных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moderate to severe gas kicks … Справочник технического переводчика
магнит-источник сильных магнитных полей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high field magnet … Справочник технического переводчика
Национальная лаборатория США по изучению и предупреждению о сильных штормах — (работает по контрактам с владельцами ветроэнергетических установок) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN National Sever Storms Laboratory … Справочник технического переводчика
